子どもの言い間違い、言い回しリスト
子どもの言い間違い、言い回しはすぐに忘れてしまう。せっかくなので、メモしてとっておこうと思う。みなさん是非やったほうがいい。
ちなみにうちでは、言い間違いを直しません。すぐに言えるようになっちゃうので、もったいなくて。
これは長女の言い間違いですが、長男もしゃべるようになったら追加したい。
リスト
さくらんぼ → さきびーぼ
なんでだ・・・
レストラン → デシヤタン
一文字目から違う。なんか英語っぽい。そしてデシヤタン = ガスト。
よくない、だめ → いいない
～していい？の返答に使用。
「これパパが食べていい？」
「いいない！！！」
hair shampoo → へるーしゃんぷー
英語っぽく教えたらこうなった。「R」の発音が難しい。
へるーこんでぃしょな もあります。
body wash → バリワシュ
「あのさーバリワシュがなくなりそう」みたいに、普通に良い発音の英語が文脈に出てくる。
めでたし → めるたし
めるたし めるたし。
物語 → ものばかり
最初、なんのことか分からなかった。
汚れる → よぼれる
汚れるより汚れてクタクタになってる感じしません？
久しぶり → ひさぶり
省略してるのが若者っぽい。
トイレットペーパー → トイレッテテーパー
語尾が適当になりがち。
ぷりかけ
プリキュアのふりかけ。
小僧
わたしが0歳長男をたまにそう呼ぶので、4歳長女が真似してた。
「あの小僧がさー」
何でも聞いてるので怖い。「くさくさうんこマン」も言うし、「うんこもれ次郎」も言う。
お疲れー
飲み物を飲むときの掛け声。サラリーマンぽい。
悪いやつになーれ
自分がプリキュアになって善行したいときに言う言葉。敵がいないとプリキュアも不要になっちゃうので、必要悪です。
かまぼこ → たまぼご
「あのピンクの、なんだっけ、たま、たまご、たま、たまぼご？」
やだな気持ちになる
いやな感じ、バッドフィーリングってことです。野菜などの嫌いなものを食べたときなどに、やだな気持ちになるようです。私は仕事に行く前に、やだな気持ちになります。